Nebenbuhler

Nebenbuhler
Buhle
(veraltet für:) »Geliebter«: Das Wort (mhd. buole, mnd. bōle) stammt aus der Lallsprache der Kinder. Schon in mhd. Zeit ist es aus der Anrede des nahen Verwandten zu der des vertrauten Freundes und des Geliebten geworden. Später erhielt es abwertenden Sinn. Erst im 15. Jh. erscheint das Femininum (spätmhd. buole), das wie nhd. die Buhle selten geblieben ist. Abl.: buhlen (spätmhd. buolen »lieben«, später in abfälligem Sinn; in der Wendung »um etwas buhlen« bedeutet es »sich eifrig bemühen, werben«), dazu Buhler »Liebhaber« (mhd. buolæ̅re; heute meist in der Zus. Nebenbuhler gebraucht; 17. Jh.) und Buhlerin (15. Jh., erst später abwertend und verhüllend für »Dirne«).
neben:
Die Präposition mhd., ahd. neben ist gekürzt aus mhd. eneben, ahd. ineben, das sich aus der adverbiell gebrauchten Fügung *in ebanī, *an ebanī »auf gleiche Weise; zusammen, nebeneinander« entwickelt hat (zum Substantiv ebanī vgl. ↑ eben).
In Zusammensetzungen drückt »neben« gewöhnlich die Unterordnung, seltener die Gleichstellung aus, beachte z. B. einerseits Nebenbahn, Nebenfrau, Nebensache (17. Jh.), dazu nebensächlich (17. Jh.), andererseits z. B. Nebenbuhler (↑ Buhle). – Abl.: nebst »zugleich mit« (17. Jh., entstanden aus »nebenst«, einer Weiterbildung der Präposition mit adverbiellem Genitiv-s, frühnhd. nebens).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Nebenbuhler — Nebenbuhler,der:Rivale;auch⇨Konkurrent(1) Nebenbuhler→Gegner …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Nebenbuhler — Nebenbuhler, 1) Person, welche sich zugleich mit einer andern nm Jemandes Liebe bewirbt; 2) so v.w. Mitbewerber um ein Amt u. dgl., immer in der Voraussetzung, daß nur Einer den Gegenstand der Bewerbung erhalten könne u. das Mittel, dazu zu… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nebenbuhler — ↑Rivale …   Das große Fremdwörterbuch

  • Nebenbuhler — Sm std. (17. Jh.) Stammwort. Neubildung aus Buhle und buhlen als Ersatzwort für Rivale. Buhle. deutsch s. neben, s. Buhle …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Nebenbuhler — Buhlerei ist eine veraltete und poetische Bezeichnung für ein Liebesverhältnis. Im neueren Sprachgebrauch wird darunter die zeitweise übereifrige Werbung um jemandes Gunst verstanden[1]. Ein Nebenbuhler ist eine Person, die sich zur gleichen Zeit …   Deutsch Wikipedia

  • Nebenbuhler — der Nebenbuhler, (Oberstufe) jmd., der mit einer anderen Person um jmds. Gunst konkurriert Synonym: Rivale Beispiel: Der eifersüchtige Mann hat statt auf einen Nebenbuhler auf einen Bekannten seiner Ehefrau geschossen …   Extremes Deutsch

  • Nebenbuhler — Ne|ben|buh|ler 〈m. 3〉 Mitbewerber (um ein Amt, eine Frau) * * * Ne|ben|buh|ler, der: 1. jmd., der im Werben um die Gunst einer Frau als Rivale eines andern auftritt (im Verhältnis zu diesem). 2. (Zool.) männliches Tier, das im Kampf um ein Revier …   Universal-Lexikon

  • Nebenbuhler, der — Der Nêbenbuhler, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Nebenbuhlerinn, von Buhler, ein Liebhaber, eine Person, welche sich neben und außer einer andern um die Liebe einer und eben derselben Person bewirbt; der Mitbuhler. Cajus ist Titii… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Nebenbuhler — Ne̲·ben·buh·ler der; s, ; ein Mann, der sich meist neben einem anderen Mann um die Zuneigung einer Frau bemüht ≈ Rivale || hierzu Ne̲·ben·buh·le·rin die; , nen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Nebenbuhler — Ne|ben|buh|ler …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”